This page is available in other languages.
Tarifa de recolección de residuos
Todos los ciudadanos extranjeros que tengan la intención de permanecer en la ciudad de Ostrava por más de 90 días están obligados a pagar la tarifa de recolección de residuos. La responsabilidad de pagar la tarifa recae en cada residente individual (incluidos los niños), no en los propietarios de las viviendas.
Todos os estrangeiros que pretendem morar na cidade de Ostrava por mais de 90 dias são obrigados a pagar a taxa de coleta de lixo. A responsabilidade é de cada morador (inclusive crianças), e não do dono do imóvel.
- La tarifa es de 720 CZK por persona al año
- El pago debe realizarse una vez al año, a más tardar el 30 de junio.
¿Quién debe pagar?
Todos los ciudadanos extranjeros que permanezcan en la ciudad más de 90 días y sean titulares de: visa de larga duración, permiso de residencia de larga duración, permiso de residencia temporal, permiso de residencia permanente (tanto de la UE como de fuera de la UE).
¿Quiénes no tienen que pagar?
- Extranjeros con estatus oficial de solicitante de asilo,
- Titulares de protección temporal,
- Ciudadanos de la UE sin permiso de residencia en la República Checa.
¿Quién paga una tarifa reducida?
- Niños de hasta 6 años de edad (inclusive),
- Personas mayores de 65 años (inclusive).
En estos casos, la tarifa reducida es de 498 CZK.
¿Cómo pagar?
1. Registro
- En persona en el Ayuntamiento (Prokešovo nám. 8, 729 30 Ostrava, oficinas 108 y 109). Se recomienda acudir con una persona que hable checo. Debe presentar su visa/permiso de residencia y su pasaporte/ID. Posteriormente recibirá los datos de pago por correo electrónico.
- Por correo electrónico a komunalniodpad@ostrava.cz. Debe adjuntar un escaneo de su visa/permiso de residencia. Si también paga por sus hijos, adjunte igualmente sus documentos. Luego recibirá los datos de pago por correo electrónico (se envían por separado para cada miembro de la familia).
2. Pago
La tarifa es de 720 CZK por persona/año calendario y debe pagarse una vez al año, a más tardar el 30 de junio. Puede pagar:
- por transferencia bancaria (recibirá por email los datos de pago, incluyendo código QR; cuenta: 30015-1649297309/0800);
- en el lugar, con tarjeta;
- a través del portal de pagos (solo si tiene un número de nacimiento checo – rodné číslo; la versión en inglés aún no está disponible);
- mediante el sistema SIPO (débito directo) o orden postal tipo “A” (složenka).
Cambio de domicilio
Si se muda dentro de Ostrava (ej. de Ostrava-Poruba a Ostrava-Jih), no necesita informar el nuevo domicilio. Si se muda a otra ciudad, debe darse de baja en Ostrava y registrarse en la nueva ciudad.
Baja al salir de Ostrava
La obligación de pagar la tarifa termina en la fecha en que finalice oficialmente su estancia en Ostrava (ej. fin del permiso de residencia o cambio de domicilio a otra ciudad en Chequia). Debe darse de baja llenando un formulario de finalización de estancia y enviándolo a komunalniodpad@ostrava.cz o entregándolo en el Ayuntamiento.
Puede solicitar devolución del dinero por los meses no utilizados, siempre que el saldo a favor sea superior a 200 CZK. Para ello debe completar el formulario correspondiente.
